短剧｜韩国短剧市场揭秘
- 2026-02-03 16:01:18
短剧｜韩国短剧市场揭秘
Q：未来韩国短剧将在中国短剧市场中扮演何种角色？是竞争对手，还是合作伙伴？双方在东南亚等第三方市场的竞合态势将如何发展？
A：韩国短剧产业与中国短剧产业具备成为理想互补伙伴的潜力。中国作为短剧的起源国，已构建起成熟的短剧创作方法论与产业生态，涵盖制作经验、剧本结构、情绪价值设计、流量投放策略、剪辑技术、运营体系及推广素材制作等核心环节。
尽管韩国短剧产业目前处于相对早期的发展阶段，但其拥有诸多获得全球观众认可的优势要素，例如优质的演员阵容、精良的服装美术设计、专业的摄影灯光技术，以及优秀的编剧团队和以Kpop为代表的顶尖音乐制作（OST）能力。虽然韩国业界对短剧的特定思维与逻辑尚在探索中，一旦掌握相关方法论，其全球发展空间将十分可观，尤其是在其长剧制作水准已获国际认可的基础上。
此外，中国短剧在全球化进程中正面临内容同质化的挑战。在此方面，韩国短剧能够提供有效的互补价值。这类似于奈飞拓展全球市场时，积极整合韩国制作团队资源并取得显著成效的模式。
Q：您参与的作品《哥哥还你一双眼》取得了优异的成绩。能否分享一下该剧的制作背景以及您的感受？
A：该项目的契机源于平台方Drama Wave的邀约。他们希望将一部在中国本土市场表现平稳、但在海外市场反响突出的短剧改编为韩语版本，并委托我方进行制作。经过内部剧本评估，我们认为在保留原作核心吸引点（爽点）的前提下，有能力在演员表现、台词设计、场景呈现、服装美术、角色设定乃至情绪价值传递等维度进行优化提升。基于此判断，我们承接了制作任务。该剧近期上线后反响良好，对此我感到欣慰。
我认为，《哥哥还你一双眼睛》的成功案例初步验证了一个模式：将中国在流量投放策略、剧本结构设计方面的优势能力，与本土化的制作力量相结合，能够产生积极的协同效应。该项目可视作一次有益的初步尝试，我们期待未来能与更多平台方拓展此类合作渠道，共同推动更多优质作品的诞生。
嘉宾：RYAN，NewUnivers的CEO，韩国籍，拥有在华留学背景（高中及大学）。曾任韩国最早短剧网站CEO。创业后首部作品为与中文在线合作的动作题材男频短剧《罗刹》，市场反响良好；近期作品《哥哥还你一双眼》长期位居榜单前列。
来源：短剧自习室
#短剧 #短剧出海 #海外短剧 #出海短剧 #海外短剧推广 #海外短剧拍摄 #韩国短剧 #短剧推荐 #韩国 #实现短剧自由
A：韩国短剧产业与中国短剧产业具备成为理想互补伙伴的潜力。中国作为短剧的起源国，已构建起成熟的短剧创作方法论与产业生态，涵盖制作经验、剧本结构、情绪价值设计、流量投放策略、剪辑技术、运营体系及推广素材制作等核心环节。
尽管韩国短剧产业目前处于相对早期的发展阶段，但其拥有诸多获得全球观众认可的优势要素，例如优质的演员阵容、精良的服装美术设计、专业的摄影灯光技术，以及优秀的编剧团队和以Kpop为代表的顶尖音乐制作（OST）能力。虽然韩国业界对短剧的特定思维与逻辑尚在探索中，一旦掌握相关方法论，其全球发展空间将十分可观，尤其是在其长剧制作水准已获国际认可的基础上。
此外，中国短剧在全球化进程中正面临内容同质化的挑战。在此方面，韩国短剧能够提供有效的互补价值。这类似于奈飞拓展全球市场时，积极整合韩国制作团队资源并取得显著成效的模式。
Q：您参与的作品《哥哥还你一双眼》取得了优异的成绩。能否分享一下该剧的制作背景以及您的感受？
A：该项目的契机源于平台方Drama Wave的邀约。他们希望将一部在中国本土市场表现平稳、但在海外市场反响突出的短剧改编为韩语版本，并委托我方进行制作。经过内部剧本评估，我们认为在保留原作核心吸引点（爽点）的前提下，有能力在演员表现、台词设计、场景呈现、服装美术、角色设定乃至情绪价值传递等维度进行优化提升。基于此判断，我们承接了制作任务。该剧近期上线后反响良好，对此我感到欣慰。
我认为，《哥哥还你一双眼睛》的成功案例初步验证了一个模式：将中国在流量投放策略、剧本结构设计方面的优势能力，与本土化的制作力量相结合，能够产生积极的协同效应。该项目可视作一次有益的初步尝试，我们期待未来能与更多平台方拓展此类合作渠道，共同推动更多优质作品的诞生。
嘉宾：RYAN，NewUnivers的CEO，韩国籍，拥有在华留学背景（高中及大学）。曾任韩国最早短剧网站CEO。创业后首部作品为与中文在线合作的动作题材男频短剧《罗刹》，市场反响良好；近期作品《哥哥还你一双眼》长期位居榜单前列。
来源：短剧自习室
#短剧 #短剧出海 #海外短剧 #出海短剧 #海外短剧推广 #海外短剧拍摄 #韩国短剧 #短剧推荐 #韩国 #实现短剧自由
本文来自网友投稿或网络内容，如有侵犯您的权益请联系我们删除，联系邮箱：wyl860211@qq.com 。
