话剧《归来》于2015年在韩国首演,一经出演便获得了第36届首尔戏剧节优秀剧目奖及导演奖,被称为“零差评”、高口碑的话剧作品。2017年由话剧同名改编的电影上映,斩获蒙特利尔国际电影节金奖。导演Chul Heo称,“这是一部童话般的作品”。“我看了五次,每次都流泪。他让我找到了失落的情感出口和渴望的理由。”

《归来》中文版的故事发生在「归来酒家」,传说“在这里饮下一杯酒,想念的人终将归来”。
父亲走丢的酒家主人,儿子是消防员的小学女教师,疯疯癫癫的老奶奶,附近寺庙新来的居士,即将步入婚姻殿堂的小豪与涵英......他们是徘徊在「归来酒家」的离人们,日日来到这里,将期盼与寄托化为酒水,一饮而尽。



《归来》由音乐剧《水曜日》的制作人汉坤亲自操刀,话剧《杏仁豆腐心》导演缪歌执导。中文版中,主创团队不仅将韩版「归来酒家」的京畿道乡村定位改编至中国的北方城市,并深入地考究细节,把舞美、道具、服化设计等视觉效果做到了肉眼可见的精细化与场景感。在角色设定与故事线再创作中,将戏剧冲突过于激烈,甚至与国内文化水土不服的父子关系主线进行了大刀阔斧的改编。并为众多角色增添了更具生活化的行为逻辑与立体塑造。话剧《归来》中文版力求于将生活中的片段搬至舞台上,不是去演绎生活,而且沉浸在生活中,去相信角色,去突破,与观众共同营造一个真实的「归来酒家」。

一台好戏文化产业(北京)有限公司创始人,韩国东国大学演出制作专业研究生。参与制作剧目:音乐剧《水曜日》中文版,原创音乐剧《Ta不见了》,音乐剧《音乐之声》中文版,音乐剧《我,堂吉诃德》中文版等。
中央戏剧学院导演系08级,导演作品有话剧《杏仁豆腐心》,《北体印记》,《悲鸿1948》,《巴伐利亚好人》(原名《四川好人》),德国话剧《金龙》,梁伯龙戏剧工作室原创话剧《爱情不过一阵疯》,话剧《无双国士》等。
赵琨 饰 酒家主人
主要作品 :话剧《驴得水》饰 校长,话剧《爸爸的马拉松》饰 王老虎,话剧《那次说走就走的旅行》饰 父亲,话剧《醉生梦死》饰 苦力王,话剧《灵魂拒葬》饰 莱维。

主要作品:话剧《托儿》饰 陈晓,话剧《阳台》饰 老穆,话剧《第十二夜》饰 安德鲁,音乐剧《Q大道》饰 小尼/毛毛锤,音乐剧《我,堂吉诃德》饰 理发师
主要作品:话剧《求偶》饰 庆庆,话剧《男人帮》饰 王芳/春枝,话剧《东北往事》饰 李洋,话剧《庄先生》饰 陶花,话剧《男人还剩下什么》饰 春萌。
主要作品:话剧《驴得水》饰 校长,话剧《安妮日记》饰 弗兰克先生,话剧《金龙》饰 厨师,话剧《你好,疯子》饰 医生,话剧《仲夏夜之梦》饰 拉山
主要作品:话剧《燃烧的疯人院》饰 茹丝,音乐剧《时光旅行剧意外事件》饰 向导/女助理,音乐剧《我,堂吉诃德》饰 管家/阿尔东莎,音乐剧《音乐之声》饰 院长嬷嬷/施密特夫人,互动喜剧《情圣》饰 李莉莉。
主要作品:音乐剧《水曜日》饰Mary ,音乐剧《Q大道》 饰坏熊熊/苍老师/毛毛锤右手 ,音乐剧《狂奔的拖鞋》饰赵倩,音乐剧《Ta 不见了》饰李小莫 。话剧《思奔》饰小翠,话剧《遇见·小食空》饰韶华