中国网友用AI拍韩剧,韩国公司用中国AI续命
- 2026-09-23 00:37:59
有同学试图用板擦或拳头偷袭她，但她凭借近乎本能的反应“无意识”地躲开了所有攻击。
她看似安静迟钝，实则武力值拉满，且说话时韩语里会夹杂着四川方言，形成一种“又中又韩”的独特反差感。
这是 2026 年 8 月 28 日上线的一部中国网络短剧的第一集。
上线 12 小时，点赞破百万。两天，破 300 万。到现在两集播放量超过 8000 万，账号涨粉百万，女观众占了八成。
它叫《漂亮的恶意》，是中国创作者用 AI 做的。
女主角张知安是从四川来的交换生，进了一所韩国财阀学校，被分到全校地位最低的 F 班。
这个地方霸凌成性。她撞见男主被混混围堵，她也不等谁救场，自己把人全放倒。
第一集里，她就把霸凌的人踢翻在地
韩剧该有的东西它一样不缺。财阀、校服、逆光、慢镜头，还有三个一看就是从同一套审美模具里刻出来的帅哥。
三位男主
最近这半个月，中国各省的 AI 留学生集体跑到了韩国。四川的、重庆的、河南的、东北的，全在用中国功夫给校园霸凌一点颜色看看。
我还看到过一个东北女孩在日本高中硬刚黑道千金的，叫《东北子涵整治日本高中》。
还有两个 00 后做的AI美式校园剧《The Accident》，四集在抖音播放量突破 5000 万。
再讲回国内流行的AI韩剧，虽然看起来是在拍韩剧，但实际上是在拿韩剧的壳装国内的梗。
无一不透露出中国观众爱看的恋爱元素。
雨夜、伞、散焦的城市灯光
而韩剧本身的情况，也不容乐观。
Netflix 大举进入韩国之前，韩剧单集平均制作成本大概 3 到 4 亿韩元。Netflix 进场之后，这个数字一路飙到了 20 亿韩元。
有位电视台 PD 说，台里现在有个笑话，剧只要不拍就是赚的。
2025 年 6 月，韩国电视剧制作协会事务总长裴大植在一场论坛上说：韩国电视剧产业「处于崩溃边缘」。
韩剧单集制作成本的变化
韩国电影年观影人次
韩国人自己也在用 AI 拍剧。
SBS 今年 6 月播了一部剧，韩国叫《金部长》，英文名叫《Agent Kim Reactivated》。第 1、2 集里有一段三分钟的闪回戏，摩托车追击、雪地隧道里的翻车、车沉进河里、水下逃脱、枪战、肉搏。
这段戏没实拍一个镜头，从头到尾是 AI 生成的。
副社长柳在焕说，最难的不是画面，是 AI 一开始拒绝生成暴力和血腥的镜头。剧组想出血，得换个说法，让 AI 去画「番茄酱爆开」。
《金部长》里的这段枪战，全程由 AI 生成
韩国政府也在押注。2026 年韩国文化部的影视预算涨到 1498 亿韩元，比上一年多了八成，AI 相关的预算翻了三倍。
看起来是一条很合理的求生路。直到你去看他们用的是谁的模型。
韩国那几家头部的 AI 制作公司，深度使用的工具里，有中国的可灵。
Studio Meta K 用它做过 KBS 的《历史特辑》、MBC 的《新人导演金妍京》、ENA 的《我的明星宝贝》。Mateo AI Studio 跟 MBC C&I 合作，用可灵做了一部完全由 AI 生成的院线长片《拉斐尔》，整个团队七个人，计划在韩国院线公映。
今年 7 月，可灵在首尔办了一场创作者颁奖盛典，展映了 32 部作品。截至 6 月，可灵全球用户破 1 亿，2026 年第一季度单季营收超过 6.5 亿元，同比涨了三倍多。
中国网友在用 AI 复刻韩剧。
韩国影视业在用中国的 AI 给自己的剧续命。
同一套工具，同一段时间，两头都在用。
那这件事到底算什么。是文化输出，还是给韩国做了嫁衣？
我的判断是，短期内，确实是后者。
你复刻得越像，韩剧这块招牌就越值钱。就像一个外国人把粤剧唱得比广东人还地道，唱得再好，功劳还是记在粤剧头上。
但把时间拉长，我觉得结论要反过来。
当「韩剧味」可以被任何一个会用提示词的人在任何一个地方调出来，它就不再是韩国的独家资产了，它变成了一种公共的语法。
就像今天的「港片味」和「美剧味」，这两个词早就不指产地了，它们只是形容词。
真正的问题从来不是谁像谁，是画面之外还剩下什么。
韩国国立开放大学有位研究媒体视觉的教授说 AI 把拍摄、剪辑这些技术活自动化之后，留给人类的只有策划和故事。
而故事，恰好是这一批 AI 韩剧最弱的地方。
《漂亮的恶意》火了之后，质疑也跟着来了。
有人说它的开头像《清潭国际高中》，教室里的戏像《学习小组》，打架的场面像《弱小英雄》，女主「天然呆加满级武力」的设定，又跟国漫《一人之下》里的宝儿姐很像。
作者在评论区回应说就是因为爱看这些韩剧，才决定自己动手。
这话虽然实在，可问题也在这。
技术把做剧的门槛踩到了地板上，可它没顺便给你原创性。
今年第一季度，红果短剧下架了 1718 部违规的 AI 漫剧，其中 670 部涉及侵权等原因。
有配音演员出来维权，说自己的声音被克隆了。也有素人发现，自己的脸被做成了剧里的反派。
今年 4 月，广电总局强制执行的 AI 动画微短剧备案新规开始落地。
韩国那边骂 AI 的声音也不小。
拍《寄生虫》的奉俊昊也多次公开表达对AI的警惕。在2025年马拉喀什电影节上，他半开玩笑地说：“我私下的回答是，我要组织一支军事小队，他们的任务是摧毁AI。”
所以这门生意现在的样子是，前面跑得飞快，后面一地待收拾。
它变成了一种可以流通的东西。谁能把它用好，谁就能接着往下讲自己的故事。
至于这个故事讲得好不好。
那就跟 AI 没关系了。
