中国故事加速出海!华娱世纪携AI短剧平台及新片新剧亮相BCWW
- 2026-09-23 00:38:00
9月13日,青岛华娱世纪影视文化传媒有限公司团队从青岛出发,奔赴韩国首尔;9月14日,BCWW 2026正式开展。开展首日,我们便收获多项合作成果,也为中国影视内容出海打开了新的想象空间。
这一次,我们带去的不仅是新片、新短剧,更带去了一个新制作的AI短剧制作平台。它可以为海外AI短剧制作公司提供更低的token成本,帮助合作伙伴以更可控的预算,完成AI短剧从创意到成片的关键生产环节。



BCWW(韩国国际广播影视市场)是亚洲最具影响力的广播影视内容交易盛会之一,由韩国文化体育观光部主办,韩国内容振兴院与COEX共同承办。第26届BCWW 2026于9月14日至16日在首尔COEX举行,主题为“照亮每一种可能”,汇聚来自17个国家的403家企业、181个展位。这里不仅是全球媒体、平台、制作公司与买家集中亮相的舞台,更是推动版权发行、联合制作、内容采购与跨国合作的重要平台。










我们与来自泰国的公司就AI配音合作达成一致。未来,AI配音将为剧集出海提供更高效的本地化方案,助力中国内容更快进入东南亚市场。语言不再是门槛,中国故事可以用更低的成本、更快的速度触达海外观众。




对于海外AI短剧制作公司、短剧平台、MCN和内容工作室来说,AI短剧的最大痛点之一,就是生成成本。尤其是token成本,直接决定单部作品的毛利空间和批量生产能力。谁能把成本降下来,谁就更有机会在AI短剧赛道中跑出规模。


我们新制作的AI短剧制作平台,正是围绕这一痛点而来。平台面向海外AI短剧制作公司开放合作,核心优势之一,就是更低的token成本。通过技术优化、生成链路调度与资源整合,平台希望帮助合作方降低AI短剧生产中的token消耗,让海外团队以更具性价比的方式完成AI短剧制作。


更重要的是,这一平台并不是孤立存在。结合我们此次与泰国公司谈成的AI配音合作,平台能力还可与多语种配音、字幕本地化、海外发行等环节衔接,形成“AI短剧生产 + AI配音 + 海外发行”的协同方案。
我们不只是带作品来参展,也带解决方案来。从“内容出海”到“能力出海”,华娱世纪正在尝试走得更深一步。
《一方一味》、《系统级心动》、《棠野烬》、《冥皇镇妖录》、《争宠》等

编辑:Frank
审核: Enver